Date de diffusion : 25 mars 2009

Réalisateur : Michael McDonald

Scénariste : Andrew Schwartz

Titre original : Their Story II

Casting régulier :

Zach Braff
Neil Flynn
Judy Reyes
Ken Jenkins
John C. McGinley
Donald Faison
Sarah Chalke.

Acteurs invités : Betsy Beutler (Katie), Todd Bosley (Howie), Adam Conger (Charles), Eliza Coupe (Denise), Robert Maschio (Dr. Todd Quinlan), Sonal Shah (Sunny), Linda Tomassone (Paige), Lee Thompson Young (Derek)

Résumé : L'épisode se passe du point de vue de trois internes : Denise, qui tente de convaincre Elliot qu'elle a fait un bon diagnostic. Sunny, qui affronte le Janitor. Et Derek, un nouvel interne en chirurgie, qui fait tout pour ne pas se faire remarquer.


Liste des musiques de l'épisode :
I Wanna B Your Girl par Hiphopkins
Chicago X 12 par Rogue Wave