Date de diffusion : 18 mars 2009

Réalisateur : John Putch

Scénariste : Kevin Biegel

Titre original : My Nah Nah Nah

Casting régulier :

Zach Braff
Neil Flynn
Judy Reyes
Ken Jenkins
John C. McGinley
Donald Faison
Sarah Chalke.

Acteurs invités : Phoebe Dorin (Mme Jensen), Robert Maschio (Todd), Andrew Miller (Jack), Christa Miller (Jordan), Kit Pongetti (Lady)

Résumé : Le Janitor tente de comprendre ce qui ne va pas dans son couple. Cox et Jordan sont eux en désaccord. Pendant ce temps, Turk tente une procédure expérimentale sur un patient.

Liste des musiques de l'épisode :
Come On Home par Big M