Date de diffusion : 16 novembre 2007

Réalisateur : Gail Mancuso

Scénariste : Dave Tennant

Titre original : My Identity Crisis

Casting régulier :

Zach Braff
Sarah Chalke
Donald Faison
Ken Jenkins
John C. McGinley
Judy Reyes
Neil Flynn

Acteurs invités : Christa Miller-Lawrence (Jordan Sullivan), Robert Maschio (Dr. Todd Quinlan), Sam Lloyd (Ted Buckland), Geoff Stevenson (Dr. Seymour Beardface), Bob Bencomo (Dr. Coleman Slawski (Colonel Doctor))

Résumé :

Spoiler : Le Dr Cox doit se séparer de Jordan et de Jack pour un week-end, et tout en clamant que ça lui est égal, il se rend compte qu'il est profondément attaché à eux. Carla, elle, traverse une crise d'identité depuis qu'elle rêve en anglais et plus en espagnol. Quant à JD, il fait lui aussi une "crise d'identité" en essayant de se rappeler de tous les prénoms du personnel de l'hôpital

Liste des musiques de l'épisode :

Spoiler : Scène : J.D. imagine le week end de Cox seul Musique : Old Time Rock & Roll" par Bob Seger (Album: 'Stranger in Town') Scène : Le groupe de Ted s'entrainant au chant a Cappella Musique :Who Are You par The Who (Album: 'Who Are You'), interprété par The Blanks Scene : Dr. Cox restant en contact avec sa famille; JD perdant son pari avec le concierge Musique : "Opportunity" par Pete Murray (Album: 'See The Sun')

Galerie de Photos :

Le rêve de Carla en Anglais

Carla ne voulant pas que sa fille soit déracinée, tente de lui parler en Espagnol mais Turk ne veut pas

L'apparition d'une nouvelle Laverne