Réalisateur : Linda Mendoza

Scénariste : Mike Schwartz

Titre original : His Story IV

Casting régulier :
Zach Braff
Sarah Chalke
Donald Faison
Ken Jenkins
John C. McGinley
Judy Reyes
Neil Flynn

Acteurs invités : Frank Encarnacao (Dr. Mickhead), Sam Lloyd (Ted Buckland), Aloma Wright (Infirmière Laverne Roberts), Travis Schuldt (Keith), Kattia Ortiz (Bernice), Robert Maschio (Dr. Todd Quinlan) , Caroline Do (le meilleur ami), Michael Weston (Medecin privé Brian Dancer), Lindsay Ravage (Debbie aka "Slagathor"), Shaughn Buchholz (Cabbage), Sulekha Naidu (Janice), V. Lynn Meneses (Infirmière), Elizabeth Tippet (Jessica)

Résumé : Alors que Carla reste une semaine de plus à l'hôpital, un soldat blessé à la tête en Irak entraîne une rivalité à l'intérieur de l'équipe entre ceux qui sont favorables à cette guerre et ceux qui s'y opposent....

Liste des musiques de l'épisode :

Scène : Kelso imagine comment serait sa vie s'il était resté dans la Navy (et plus tard dans l'épisode en tant qu'infirmière)
Musique : "Up Where We Belong", version originale par Joe Cocker & Jennifer Warnes (Album: 'An Officer and a Gentleman').

Scène : Kelso réunit l'hôpital en étant lui-même
Musique :"Thrift Store T-Shirt" par Brent Jordan (Album: 'All The King's Horses')

Galerie de photos :