Réalisateur : Linda Mendoza

Scénariste(s) : Bill Callahan

Titre original : My Half-Acre

Casting régulier :
Zach Braff
Sarah Chalke
Donald Faison
Ken Jenkins
John C. McGinley
Judy Reyes
Neil Flynn

Acteurs invités : Robert Maschio (Dr. Todd Quinlan), Michael Hobert (Lonnie), Christa Miller-Lawrence (Jordan Sullivan), Mike Schwartz (Lloyd), Michael Learned (M. Wilk), Sam Lloyd (Ted Buckland), Mandy Moore (Julie), Tangelia Rouse (M. London), Jo Deodato Clark (Mme Nickels)

Résumé : Une patiente de JD, Mme Nickels, lui arrange un rendez-vous avec sa petite nièce, Julie. Malgré sa grande maladresse, JD est tout de suite conquis par la jeune femme. Voyant JD amoureux, Elliot lui donne des conseils pour qu'il ne brise pas, comme à son habitude, les moments romantiques qu'il passe avec elle. Le Janitor et Ted recherche des personnes pour participer à un concours de playback....Turk va se révèler plus que talentueux! De son côté le Dr Cox a du mal à se montrer affectueux envers son fils.

Liste des musiques de l'épisode :
Scène : Audition de Todd pour le "Air Band" (5'25'')
Musique : Loverboy - Working for the Weekend

Scène : Audition de Turk pour le "Air Band" (6'00")
Musique Bell Biv DeVoe - Poison

Scène : JD s'imagine avec Julie dans plusieurs années (9'41")
Musique : Five For Fighting - 100 Years (The Battle for Everything)

Scène : JD et Julie avec leurs chapeaux (13'55")
Musique : Fountains of Wayne - Hey Julie (Welcome Interstate Managers)

Scène : Le "Air Band" du Sacré Coeur (18'25")
Musique : Boston - More Than a Feeling


Galerie de photos :