Réalisateur : Victor Nelli Jr.

Scénariste(s) : Kevin Biegel

Titre original : My Missed Perception

Casting régulier :
Zach Braff (John Dorian)
Sarah Chalke (Elliot Reed)
Donald Faison (Christopher Turk)
Ken Jenkins (Bob Kelso)
John C. McGinley (Perry Cox)
Judy Reyes (Carla Espinosa)
Neil Flynn (Janitor)

Acteurs invités : Christa Miller Lawrence (Jordan Sullivan), Travis Schuldt (Keith), Aloma Wright (Infirmière Laverne Roberts), Robert Maschio (Dr. Todd Quinlan), Jordan Zucker (Lisa) , Beverly Polcyn (Femme Dyslexique), Michael Learned (Mrs. Wilk), Greg Allen Johnson (Mr. Bursick), Brian Hawley (Mari), Mary Pat Dowhy (Mrs. Peele), Peter Choi (Chef Sushi), Bernard Bruce (Vieil Homme), Sarieha Alfawaf (Miss Brooks/Patiente Sexy), John Serembe (Mr. Jenkins), Bill Lawrence (Gars dans la photo (pas credité)), Gary Busey (Lui même), Thomas Crawford (Mr. Peele), Ric Sarabia (S&M Guy)

Résumé : J.D commet une erreur en comprenant mal les volontés de sa patiente assez agée. Turk et Elliot luttent pour trouver la cause du mal de leur patient et Carla essaye d'organiser la photo annuelle.

Liste des musiques de l'épisode :
Scène : Tout le monde accomplit son rituel matinal.
Musique : "To The Woman" par Tammany Hall NYC. Album: 'Buddy'

Scène : Turk, Elliot et J.D se font pardonner par leurs patients, Carla finit par faire la photo.
Musique : "These Photographs" par Josh Radin. Album: 'We Were Here'

Galerie de photos :