Réalisateur : Will Mackenzie

Scénariste : Angela Nissel

Titre original : My Drive By

Casting régulier :
Zach Braff
Sarah Chalke
Donald Faison
Ken Jenkins
John C. McGinley
Judy Reyes
Neil Flynn

Acteurs invités : Johnny Kastl (Dr. Doug Murphy), Robert Maschio (Dr. Todd Quinlan), Sam Lloyd (Ted Buckland), Christa Miller-Lawrence (Jordan Sullivan), Michael Hobert (Lonnie) , Jesus Perez (Vendeur de Tacos), Brandon Waters (Janitor jeune), Hira Ambrosino (Realtor), John Balma (propriétaire de l'appartement), Larry Marko (Mr. Gilmore), Renee Lee Seals (la mère), Steven Bolson (Patient fou), Elton Laron (Homme noir), Josh Randall (Jake), Fred Stoller (Mr. Hoffner)


Résumé : Doug se voit confisquer le chariot mobile avec lequel il se déplaçait depuis ses fractures aux pieds. C’est le Dr Kelso qui l’utilise dans tous ses déplacements ce qui n’est pas du tout du goût du Janitor… Elliot, qui sort avec Jake depuis peu, ne veut pas gâcher cette relation en couchant avec lui trop tôt. Elle se sert de JD comme bouclier pour ne pas succomber à ses pulsions. Turk, lui, découvre avec effroi qu’il peut avoir des côtés Coxiens.

Liste des musiques de l'épisode :
Scène : aucune
Musique : aucun

Galerie de photos :