Réalisateur : Ken Whittingham

Scénariste : David Feinberg

Titre original : My Faith in Humanity

Casting régulier :
Zach Braff
Sarah Chalke
Donald Faison
Ken Jenkins
John C. McGinley
Judy Reyes
Neil Flynn

Acteurs invités : Johnny Kastl (Dr. Doug Murphy), Sam Lloyd (Ted Buckland), Robert Maschio (Dr. Todd Quinlan) , Janelle Giumarra (Infirmière), Scott Damian (Un homme), Sue Ozeran (Une femme), Stephanie Brown (Jenny), Whitney Rydbeck (Dennis), Josh Randall (Jake), James Michael Tyler (Thérapeute de couples), Jim Hanks (Turner), Phill Lewis (Hooch)

Résumé : Turk et Carla ont entamé une thérapie de couple. Mais le chirurgien fait tout pour y échapper. Il parvient même à séparer l’équipe médicale de rêve qu’il a créé avec JD. Ce dernier lui fait prendre conscience qu’il n’a pas surmonté émotionnellement ses problèmes. Une vieille femme, Betty, arrive à l’hôpital dans les bras de Jack. Ce dernier plait beaucoup à Elliot mais la jeune femme l’aborde de façon maladroite. Elle demande alors des conseils auprès du Dr Cox. Ce flirt entre Elliot et Jack rend jaloux le Janitor qui doit faire face de son côté à un problème de rats. L’attitude humaine et courageuse de Jack pousse toute l’équipe à faire face à ses problèmes.

Liste des musiques de l'épisode :
Scène : Elliot danse (10’10’’)
Musique : Bang - Closer to Spring

Galerie de photos :